I'm learning
svenska
far — meaning in Arabic: أب
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أب
särskild
skämt
medvetenhet
far
återspegla
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'far' في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى الأب أو الوالد. على سبيل المثال، قد يقول الأطفال 'min far hjälper mig med läxorna' أي 'أبي يساعدني في الواجبات'. تُستخدم هذه الكلمة أيضاً في الأحاديث العائلية والأحداث الاجتماعية.
Synonyms & nuances
كلمة 'far' تعني الأب بشكل مباشر، بينما يمكن استخدام كلمة 'pappa' للإشارة إلى الأب بطريقة أكثر حميمية وعاطفية. اختيار الكلمة يعتمد على السياق؛ استخدام 'far' يكون أكثر رسمية.
Culture
تعود أصول كلمة 'far' إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث كانت تشير إلى الأب في العديد من اللهجات الأوروبية. في الثقافة السويدية، يُعتبر الأب رمزاً مهماً في هيكل الأسرة، وغالباً ما يرتبط بالمسؤولية والرعاية.
FAQ
