I'm learning
svenska
väsentlig — meaning in Arabic: ضروري
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ضروري
metaforisk
allt
äpple
beteende
väsentlig
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'väsentlig' في سياقات متعددة، مثل النقاشات الأكاديمية أو المهنية حيث يتم الحديث عن عناصر أساسية في مشروع أو استراتيجية. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية عند التأكيد على أهمية شيء ما، مثل 'هذا العنصر ضروري لتحقيق النجاح'.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'väsentlig' مرادفًا لكلمة 'nödvändig'، لكن هناك فرق دقيق بينهما. بينما تشير 'nödvändig' إلى شيء لا بد منه، فإن 'väsentlig' تركز على أهمية شيء كجزء من كل أو عملية أكبر.
Culture
تعود جذور كلمة 'väsentlig' إلى اللغة اللاتينية، حيث تعني 'الجوهر' أو 'الأصل'. تعكس هذه الكلمة كيف أن السويديين يقدرون الأساسيات والأمور الجوهرية في حياتهم اليومية وعملهم، مما يعطي إشارة على أهمية التركيز على الأمور المهمة.
FAQ
