tillfredsställa — meaning in Arabic: مُرضٍ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مُرضٍ

välsignelse

allt

komma ihåg

ledsen

tillfredsställa

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'tillfredsställa' في سياقات متعددة، مثل في محادثات حول تقديم الخدمات أو المنتجات التي تلبي احتياجات العملاء. على سبيل المثال، قد تُستخدم في عبارات مثل: 'نحن نسعى لتلبية توقعاتكم' عند مناقشة تجربة العملاء.

Synonyms & nuances

'tillfredsställa' يُقارن بكلمات مثل 'nöja' التي تعني 'إرضاء' أيضاً، لكن الفرق هو أن 'tillfredsställa' تحمل طابعاً أكثر رسمية وتستخدم في سياقات تتطلب تلبية احتياجات محددة، بينما 'nöja' قد تُستخدم بشكل أكثر شيوعاً في الحياة اليومية.

Culture

هناك دلالات ثقافية مثيرة مرتبطة بكلمة 'tillfredsställa'، إذ تعكس مفهوم الرضا الشخصي في الثقافة السويدية، حيث يولي السويديون أهمية كبيرة لراحتهم الخاصة ورضاهم. إيتيمولوجياً، تتكون كلمة 'tillfredsställa' من 'till' التي تعني 'إلى' و'fredsställa' التي تعني 'إرضاء'.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'tillfredsställa' في جملة باللغة السويدية؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Vi strävar efter att tillfredsställa våra kunders behov.' والتي تعني 'نسعى لتلبية احتياجات عملائنا.'

Q.ما هو المعنى الدقيق لكلمة 'tillfredsställa'؟

'tillfredsställa' تعني إرضاء أو تلبية شيء ما، وعادة ما يشير إلى تحقيق توقعات أو رغبات شخص آخر.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'tillfredsställa'؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بينها وبين كلمة 'nöja'. من المهم استخدام 'tillfredsställa' في السياقات الرسمية حيث تكون هناك حاجة لتلبية توقعات محددة.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary