tillit — meaning in Arabic: يثق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يثق

utopisk

tillit

kontrastera

då

vår

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'tillit' في مواقف تتطلب الثقة، مثل بناء العلاقات الشخصية أو في بيئة العمل. على سبيل المثال، قد يقول المدير لموظفيه: 'يمكنكم الاعتماد عليّ، لديكم كل 'tillit' في قدرتكم على إنجاز المهمة.'

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمات مثل 'förtroende' للإشارة إلى الثقة، لكنها تعبر بشكل أكبر عن الثقة الممنوحة لشخص معين أو مؤسسة. بينما 'tillit' تتمحور حول المفهوم العام للثقة.

Culture

تعود جذور كلمة 'tillit' إلى اللغة السويدية القديمة، حيث كانت تعبر عن الإيمان والاعتماد على الآخرين. في الثقافة السويدية، يُعتبر بناء الثقة جزءًا أساسيًا من العلاقات الاجتماعية، ولا يُنظر إلى عدم الثقة إلا كعلامة على ضعف.

FAQ

Q.متى يجب استخدام كلمة 'tillit' في الجمل؟

يمكن استخدام كلمة 'tillit' في المحادثات اليومية أو الرسمية عند الإشارة إلى الثقة بين الأشخاص أو في سياقات العمل. على سبيل المثال، يمكنك القول: 'أثق بك كثيراً في اتخاذ القرار الصحيح.'

Q.ما الفرق بين 'tillit' و 'förtroende'؟

بينما تعني كلتا الكلمتين 'الثقة'، تشير 'tillit' إلى الثقة العامة، في حين أن 'förtroende' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا للإشارة إلى ثقة الفرد في شخص أو شيء معين.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'tillit'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام 'tillit' في سياقات لا تتطلب الثقة. ينبغي استخدامه في المواقف التي تستدعي الاعتماد على شخص آخر أو على فكرة معينة.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary