I'm learning
svenska
mjuk — meaning in Arabic: ناعم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ناعم
dator
olycklig
resa
vits
mjuk
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'mjuk' في السويدية لوصف الأشياء التي تتمتع بالنعومة مثل الأقمشة أو البشرة. يظهر استخدامها بشكل شائع عند الحديث عن الأثاث أو الملابس، مثل قول 'هذه القميص ناعم جدًا' أثناء التسوق.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'mjuk' مرادفًا لكلمة 'len'، لكن 'len' تُستخدم عادة لوصف الجلود أو المواد الأكثر صلابة التي لا تزال تحتفظ بملمس ناعم. لذلك، يفضل استخدام 'mjuk' عند الإشارة إلى الأشياء الأكثر ليونة.
Culture
تعود جذور كلمة 'mjuk' إلى اللغة القديمة حيث كانت تستخدم لوصف الصفات الجسدية والملمس. في الثقافة السويدية، يُعبر عن النعومة في العديد من مظاهر الحياة اليومية، سواء في الطعام مثل الكعك الناعم أو في الأنسجة مثل الصوف الناعم.
FAQ
