I'm learning
Kiswahili
mwanaharakati — meaning in Arabic: ناشط
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ناشط
pamoja
mwanaharakati
jifunze
chungwa
ndoto
Skip this question
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السواحيلية كلمة "mwanaharakati" في سياقات متعددة، وخاصة في المحادثات المتعلقة بالعدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان. يمكن أن تُستخدم في النقاشات السياسية أو أثناء الفعاليات التي تتعلق بالنشاط الاجتماعي، مثل المظاهرات أو الاجتماعات المجتمعية.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة "mwanaharakati" شاملة أكثر من كلمة "mwanasiasa" التي تعني "سياسي"، حيث تركز الأولى على النشاط المجتمعي بدلاً من السياسة الرسمية فقط. عند الإشارة إلى شخص يعمل بنشاط من أجل قضية معينة، يُفضل استخدام "mwanaharakati".
Culture
تعود جذور كلمة "mwanaharakati" إلى اللغة السواحيلية، حيث تعني "الشخص الذي يشارك بنشاط في التغيير الاجتماعي أو السياسي". وقد اكتسبت هذه الكلمة أهمية خاصة خلال الحركات الاجتماعية في شرق إفريقيا، حيث لعب الناشطون دورًا بارزًا في تعزيز حقوق الإنسان ودعم القضايا المجتمعية.
FAQ
