Definition
▶
மரபு
marabu
மரபு என்பது ஒரு குடும்பம் அல்லது சமூகத்தின் வரலாற்றை, பண்புகளை மற்றும் பாரம்பரியங்களை அடிப்படையாக கொண்ட ஒரு வார்த்தை.
الموروث هو مصطلح يشير إلى التاريخ والقيم والتقاليد التي تحملها عائلة أو مجتمع.
▶
என் குடும்பத்தின் மரபு என்னை பெரிதும் பாதித்துள்ளது.
en kudumbathin marabu ennai peridhum paathithullathu.
لقد أثر الموروث العائلي على حياتي بشكل كبير.
▶
மரபுகளை மறக்க முடியாது, அவை நம் அடையாளமாக இருக்கின்றன.
marabugalai marakka mudiyadhu, avai nam adaiyalamaaga irukkiradhu.
لا يمكن نسيان الموروثات، فهي تمثل هويتنا.
▶
தந்தை தனது மரபுகளை எங்கள் மையத்தில் கொண்டுவரினார்.
thanthai thanathu marabugalai engal maiyathil konduvarinar.
أحضر والدي الموروثات إلى عائلتنا.