หิว — meaning in Arabic: جائع

hiu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جائع

หิว

hiu

ขันติ

khānti

การพัฒนาที่ยั่งยืน

kan phatthana thi yang yuen

การตีความ

kān tīkhuām

เหมือน

muean

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية كلمة 'หิว' في مواقف مختلفة، مثل عندما يرغبون في تناول الطعام سواء في المنزل أو في مطعم. يمكن أن تُستخدم أيضاً في المحادثات اليومية بين الأصدقاء للإشارة إلى الشعور بالجوع.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'หิว' بمفردها للإشارة إلى الجوع، بينما يمكن استخدام كلمة أخرى مثل 'หิวโหย' للدلالة على جوع شديد. الفرق في الاستخدام يعتمد على شدة الشعور بالجوع.

Culture

تأتي كلمة 'หิว' من جذر قديم يشير إلى الحاجة الغذائية. في الثقافة التايلاندية، يعتبر تناول الطعام جزءًا أساسيًا من الحياة الاجتماعية، وغالبًا ما يتجمع الأصدقاء والعائلة حول الطعام، مما يجعل الإشارة إلى الجوع أمراً طبيعياً جداً.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'หิว' في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'หิว' في جملة مثل: 'ฉันหิว' والتي تعني 'أنا جائع'. هذه طريقة بسيطة للتعبير عن جوعك.

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعبر عن الجوع في التايلاندية؟

هناك كلمات مثل 'หิวโหย' التي تعني جوع شديد، و'หิวมาก' التي تعني جائع جداً. كل منها يحمل درجة متفاوتة من الشدة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'หิว'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'หิว' و'อิ่ม' والتي تعني 'شبعان'. تأكد من استخدام 'หิว' فقط عندما تريد الإشارة إلى الشعور بالجوع.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary