รู้สึก — meaning in Arabic: يشعر

rūseuk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يشعر

ความรับผิดชอบ

khwām-ráp-pìt-chóp

แนะนำ

nǽ næm

ผิดหวัง

phìthw̆ng

รู้สึก

rūseuk

ศิลปศาสตร์

sinlapasat

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية كلمة 'รู้สึก' في مواقف تتطلب التعبير عن المشاعر والأحاسيس. على سبيل المثال، عند التحدث عن شعورهم بالسعادة خلال الاحتفالات أو عند وصف تجربة مؤلمة لهم.

Synonyms & nuances

يمكن أن تُستخدم كلمات مثل 'สัมผัส' التي تعني 'لمس' في سياقات مختلفة، لكن 'รู้สึก' تعبر بشكل خاص عن التجارب الداخلية والمشاعر، مما يجعلها أكثر ملاءمة للمواقف الشخصية.

Culture

تعتبر كلمة 'รู้สึก' تعبيرًا أساسيًا في اللغة التايلاندية ويعكس ارتباط الثقافة التايلاندية بالمشاعر الإنسانية. جذورها تعود إلى العصور القديمة حيث كانت تُستخدم في الأدب والنصوص الدينية لوصف التجارب الروحية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'รู้สึก' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل 'ฉันรู้สึกดี' والتي تعني 'أشعر بخير'.

Q.ما الفرق بين 'รู้สึก' و 'สัมผัส'؟

'รู้สึก' تتعلق بالمشاعر والأحاسيس الداخلية، بينما 'สัมผัส' تتعلق بالتجارب الفيزيائية أو الملموسة.

Q.هل هناك أوقات معينة لا يُفضل فيها استخدام هذه الكلمة؟

يُفضل تجنب استخدام 'รู้สึก' في السياقات الرسمية للغاية، حيث يمكن استخدام تعبيرات أكثر رسمية في مثل تلك المواقف.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary