Definition
▶
ในที่สุด
nai thi sut
คำว่า 'ในที่สุด' หมายถึง การสิ้นสุดหรือผลลัพธ์สุดท้ายของเหตุการณ์หรือสถานการณ์
كلمة 'في النهاية' تعني نهاية أو نتيجة نهائية لحدث أو حالة.
▶
เขาทุ่มเททำงานหนัก และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ
khao thumthe thamngan nak, lae nai thi sut ko prasop khwamsamret
لقد بذل جهدًا كبيرًا في العمل، وفي النهاية حقق النجاح.
▶
ในที่สุดพวกเขาก็ค้นพบความจริง
nai thi sut phuak khao ko khonphob khwaming
في النهاية، اكتشفوا الحقيقة.
▶
หลังจากรออยู่นาน ในที่สุดเขาก็มาถึง
langjak ro yu nan, nai thi sut khao ko ma thueng
بعد الانتظار لفترة طويلة، في النهاية وصل.