การปฏิวัติ — meaning in Arabic: ثورة

Definition

▶ การปฏิวัติ kaan bpà-dtí-wat

การปฏิวัติหมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองหรือสังคมที่สำคัญ ซึ่งมักเกิดจากการเคลื่อนไหวของประชาชนเพื่อเรียกร้องสิทธิและเสรีภาพ

الثورة تعني التغيرات الجذرية في السياسة أو المجتمع، وغالباً ما تحدث نتيجة لحركة شعبية تطالب بالحقوق والحرية

▶ การปฏิวัติในปี 2475 ทำให้ประเทศไทยมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองอย่างมาก

kaan bpà-dtí-wat nai bpî 2475 tham hai bprà-thêet tai mii kaan bplìan-bplàeng thaang gaan-mueang yaang mâak

الثورة في عام 1942 أدت إلى تغييرات كبيرة في السياسة التايلاندية

▶ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าการปฏิวัติเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศ

nák bprà-wàt-tì-sàat klàao wâa kaan bpà-dtí-wat bpen jùt bplìan sǎm-khǎn nai bprà-wàt-tì-sàat khǎng bprà-thêet

يقول المؤرخون إن الثورة كانت نقطة تحول مهمة في تاريخ البلاد

▶ การปฏิวัติเกิดขึ้นเมื่อประชาชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องความเปลี่ยนแปลง

kaan bpà-dtí-wat gèrd khûn mûea bprà-châa-chon ruam dtua kan pêua rîak-róong khwām bplìan-bplàeng

حدثت الثورة عندما اجتمع الناس للمطالبة بالتغيير