จิตใจ — meaning in Arabic: عقل

jitjai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عقل

ร้านอาหาร

ran a-han

ล่าช้า

la chaa

ประโยชน์

prayot

จิตใจ

jitjai

ปรัชญา

pratchaya

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية كلمة 'จิตใจ' في سياقات تتعلق بالصحة النفسية أو عند التحدث عن المشاعر والأفكار. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في محادثات حول كيفية التعامل مع الضغوط النفسية أو في جلسات اليوغا حيث يتم التأكيد على أهمية صفاء العقل.

Synonyms & nuances

تشترك كلمة 'จิตใจ' مع كلمات أخرى مثل 'ความคิด' (خطة أو فكرة) ولكن 'จิตใจ' تشير بشكل خاص إلى حالة العقل وعواطفه. تستخدم 'จิตใจ' عندما نريد التركيز على الجانب النفسي والمعنوي أكثر من مجرد الأفكار.

Culture

تعود جذور كلمة 'จิตใจ' إلى الكلمة السنسكريتية 'चित्त' (تشيتا) التي تعني 'الذهن' أو 'الوعي'. في الثقافة التايلاندية، يُعتبر العقل جزءًا مهمًا من الهوية الشخصية، حيث تُربط العديد من الممارسات الروحية مثل التأمل بتعزيز صحة العقل.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'จิตใจ' في اللغة التايلاندية؟

تعني كلمة 'จิตใจ' العقل أو الذهن في اللغة العربية، وهي تشير إلى الحالة النفسية والأفكار والمشاعر.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'จิตใจ' في جملة؟

يمكنك قول: 'يجب علينا العناية بـ จิตใจ لدينا من خلال ممارسة التأمل.' أي أنه يجب علينا العناية بعقولنا من خلال ممارسة التأمل.

Q.هل توجد أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'จิตใจ'؟

من الأخطاء الشائعة هي استخدام الكلمة بشكل غير دقيق، حيث يعتبرها البعض مرادفًا بسيطًا لكلمة 'فكر'. يجب أن نتذكر أن 'จิตใจ' تعكس حالة العقل والمشاعر بشكل أعمق.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary