รถไฟ — meaning in Arabic: قطار

rót-fai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قطار

คิด

khit

ประตู

pratu

รถไฟ

rót-fai

สบายดี

sabaidee

ที่รัก

thîi-rák

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'รถไฟ' في المواقف اليومية مثل السفر بين المدن أو أثناء الذهاب إلى العمل، حيث يعتبر القطار وسيلة نقل شائعة ومريحة. كما يتم استخدامها في المحادثات حول وسائل النقل العامة والتخطيط للرحلات.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'รถไฟ' بالتبادل مع كلمة 'ขบวนรถ' (شبوانرود) التي تعني 'قطار' أيضاً، لكن 'รถไฟ' هي الأكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي. تُفضل 'รถไฟ' عند الإشارة إلى نظام السكك الحديدية بشكل عام.

Culture

تعود جذور كلمة 'รถไฟ' إلى الكلمة الصينية القديمة '车火' التي تعني 'عربة النار'. لعب القطار دوراً مهماً في تاريخ تايلاند، حيث ساعد في توصيل الناس والبضائع عبر البلاد، مما ساهم بشكل كبير في تطور الاقتصاد التايلاندي.

FAQ

Q.كيف تُستخدم كلمة 'รถไฟ' في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'รถไฟ' في جملة مثل: 'أحب السفر بواسطة القطار (รถไฟ) لأنه مريح وسريع.'

Q.ما هي أنواع القطارات المتاحة في تايلاند؟

توجد عدة أنواع من القطارات في تايلاند، بما في ذلك القطارات السريعة، وقطارات المسافات الطويلة، وقطارات الركاب العادية.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'รถไฟ'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'รถไฟ' و'รถบัส' (سرفيس)، حيث أن الأولى تشير إلى القطار والثانية إلى الحافلة.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary