ความงาม — meaning in Arabic: جمال

khwām-ngām · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جمال

ความท้าทาย

khwamtahatthai

ค้นพบ

khonphob

คุณค่า

khunkha

ความงาม

khwām-ngām

สนุกสนาน

sà nùk sà nǎan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'ความงาม' في السياقات التي تتعلق بالجمال، مثل الحديث عن الفنون أو الطبيعة أو حتى في المجاملات. على سبيل المثال، قد تستخدمها عند وصف جمال المناظر الطبيعية في تايلاند أو عند الإشارة إلى جمال شخص ما خلال مناسبة اجتماعية.

Synonyms & nuances

'ความงาม' تشير بشكل خاص إلى الجمال الذي يثير الإعجاب، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'เสน่ห์' (saneh) للإشارة إلى الجاذبية أو السحر. إذا كنت تصف شيئًا رائعًا بصريًا، فالأفضل استخدام 'ความงาม'.

Culture

تاريخيًا، كلمة 'ความงาม' تعكس القيم الثقافية التايلاندية التي تقدر الجمال في الطبيعة والفنون. في الثقافة التايلاندية، يُعتبر الجمال ليس فقط مظهرًا خارجيًا، بل أيضًا تناغمًا داخليًا وقيمًا روحية، مما يجعل هذه الكلمة محملة بمعاني أعمق من مجرد الشكل الخارجي.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'ความงาม' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'المناظر الطبيعية في تايلاند مليئة بـความงาม لا يمكن وصفها.'

Q.ما هو أصل كلمة 'ความงาม'؟

الكلمة تتكون من مقطعين، حيث تعبر 'ความ' عن الحالة أو الوضع، و'งาม' تعني جميل، مما يجعل المعنى الكامل للجمال أو الجماليات.

Q.هل هناك أوقات لا يجب أن أستخدم فيها الكلمة 'ความงาม'؟

تجنب استخدام 'ความงาม' في السياقات الرسمية جداً أو الأكاديمية حيث يمكن أن تبدو غير ملائمة، ويفضل استخدام مصطلحات أكثر تخصصًا.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary