Definition
▶
ชีวิตความเป็นอยู่
chī-wít-khwām-bpen-yùu
ชีวิตความเป็นอยู่หมายถึงสภาพความเป็นอยู่และคุณภาพชีวิตของบุคคลหรือกลุ่มคนในสังคม
تشير ظروف المعيشة إلى حالة وجود الفرد أو مجموعة من الناس في المجتمع وجودة حياتهم.
▶
การปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนเป็นเรื่องสำคัญ
kaan bpràp-bprûng chii-wít khwām bpen yùu khǎng bprà-chá-chan bpen rûang săm-khǎn
تحسين ظروف المعيشة للمواطنين هو أمر مهم
▶
รัฐบาลมีโครงการเพื่อพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ของคนจน
rát-thà-bâan mii khohng-kaan pêua phá-tthá-ná chii-wít khwām bpen yùu khǎng kon jon
الحكومة لديها مشاريع لتحسين ظروف المعيشة للفقراء
▶
การศึกษาช่วยให้เข้าใจชีวิตความเป็นอยู่ของกลุ่มชนที่แตกต่างกัน
kaan sèuk-sǎa chûai hâi khâo-jai chii-wít khwām bpen yùu khǎng klùm chon thîi tàek tàang kan
التعليم يساعد على فهم ظروف المعيشة لمجموعات مختلفة