อาการ — meaning in Arabic: الأعراض

aakāan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأعراض

ช้า

cha

ความทะเยอทะยาน

khwamtayaotayarn

อาการ

aakāan

วันพฤหัสบดี

wan pharuehat

เด็ก

dèk

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

تقني شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية كلمة 'อาการ' في سياقات طبية وصحية، مثل عندما يصفون الأعراض التي يشعر بها المرضى أثناء زيارة الطبيب. كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية للإشارة إلى أي نوع من الأعراض الجسدية أو النفسية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'อาการ' بشكل متبادل مع كلمة 'สัญญาณ' التي تعني 'علامة'، لكن 'อาการ' تشير بشكل خاص إلى الأعراض التي يشعر بها الشخص، بينما 'สัญญาณ' قد تشير إلى علامات أكثر موضوعية يمكن اكتشافها من قبل الأطباء.

Culture

تعتبر كلمة 'อาการ' جزءاً من التقاليد الطبية في تايلاند، حيث يلعب الطب التقليدي دوراً هاماً في الثقافة. يشير استخدام الكلمة إلى التأكيد على أهمية فهم الأعراض في تشخيص الأمراض، وهو ما يعكس فلسفة صحة شاملة تعود أصولها إلى قرون مضت.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'อาการ' في اللغة العربية؟

كلمة 'อาการ' تعني 'الأعراض' في اللغة العربية، وتستخدم لوصف الحالات التي يشعر بها الشخص مثل الألم أو الحمى.

Q.كيف أستخدم كلمة 'อาการ' في جملة؟

يمكن استخدامها في جملة مثل: 'أنا أشعر بأعراض البرد'، والتي تُترجم إلى 'ฉันรู้สึกมีอาการของไข้หวัด'.

Q.ما هو الفرق بين 'อาการ' و 'สัญญาณ'؟

الفرق هو أن 'อาการ' تركز على ما يشعر به المريض، بينما 'สัญญาณ' تشير إلى العلامات التي يمكن للطبيب ملاحظتها.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary