Definition
▶
สถานการณ์
sathānakān
สถานการณ์หมายถึงเหตุการณ์หรือสภาวะที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่งมีความสำคัญต่อการตัดสินใจหรือการกระทำ.
الحالة تعني حدث أو ظرف يحدث خلال فترة زمنية معينة وله أهمية في اتخاذ القرارات أو الإجراءات.
▶
สถานการณ์ในปัจจุบันทำให้เราต้องปรับตัว.
sathānakān nai patjubān tham hai rao tông prap tūa.
الوضع الحالي يتطلب منا التكيف.
▶
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจยังไม่ดีขึ้น.
sathānakān thāng setthakit yang mâi di khûn.
الوضع الاقتصادي لا يزال لا يتحسن.
▶
ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เราต้องทำงานร่วมกัน.
nai sathānakān thî yāk lam bāk, rao tông tham ngān rūam kan.
في الوضع الصعب، يجب علينا العمل معًا.