กินข้าว — meaning in Arabic: تناول الأرز

gin khao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تناول الأرز

ความเปลี่ยนแปลง

khwām plīan plāeng

ศิลปศาสตร์

sinlapasat

กินข้าว

gin khao

ร้องเพลง

rórng-phléng

สำคัญ

sam khan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية عبارة 'กินข้าว' بشكل شائع في مواقف عادية، مثل دعوة الأصدقاء لتناول الطعام أو عند التحدث عن الوجبات اليومية. يمكن أن تسمعها في العائلة أو بين الأصدقاء في مطعم أو في المنزل.

Synonyms & nuances

'กิน' تعني 'يأكل' و'ข้าว' تعني 'الأرز'، وهذا يشير إلى أن التركيز هنا على تناول الأرز وليس مجرد الأكل. بينما يمكن استخدام 'ทาน' كمرادف، 'กินข้าว' يحمل دلالة ثقافية خاصة بوجبة الأرز.

Culture

العبارة 'กินข้าว' تعكس جزءًا أساسيًا من الثقافة التايلاندية، حيث يُعتبر تناول الأرز جزءًا لا يتجزأ من الوجبات اليومية. الأرز هو العنصر الأساسي في المطبخ التايلاندي ويعود تاريخه لآلاف السنين، مما يبرز أهمية هذه العبارة في الحياة اليومية.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'กินข้าว' في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'วันนี้เราจะกินข้าวที่บ้าน' والتي تعني 'اليوم سنتناول الأرز في المنزل'.

Q.ما معنى كلمة 'ข้าว' في كلمات أخرى؟

كلمة 'ข้าว' تعني الأرز، لكن يمكن استخدامها للإشارة إلى الطعام بشكل عام في بعض السياقات.

Q.هل يمكنني استخدام 'กินข้าว' في مواقف رسمية؟

'กินข้าว' تُستخدم بشكل أساسي في المواقف غير الرسمية، لذا يُفضل استخدام كلمة 'ทาน' في المواقف الرسمية.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary