ค้นพบ — meaning in Arabic: يكتشف

khonphob · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يكتشف

ค้นพบ

khonphob

ดี

dī

วรรณกรรม

wanarakham

แต่

tae

มีความสุข

mī-khwām-sùk

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'ค้นพบ' في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل عند اكتشاف شيء جديد خلال رحلة أو عندما يحقق باحث تقدمًا في دراسة علمية. على سبيل المثال، قد يقولون 'ฉันค้นพบสถานที่ใหม่ในกรุงเทพฯ' أي 'لقد اكتشفت مكانًا جديدًا في بانكوك'.

Synonyms & nuances

'ค้นพบ' تستخدم بشكل أساسي للدلالة على اكتشاف شيء جديد أو غير معروف، بينما يمكن استخدام كلمة 'รู้' بمعنى 'يعرف' للإشارة إلى المعرفة العامة. لذا، إذا كنت ترغب في التعبير عن عملية اكتشاف جديدة، فإن 'ค้นพบ' هي الخيار الأمثل.

Culture

كلمة 'ค้นพบ' تعكس روح الاستكشاف والمغامرة في الثقافة التايلاندية. تُستخدم ليس فقط في السياقات العلمية ولكن أيضًا في الحياة اليومية، حيث يسعى الكثير من التايلانديين لاكتشاف أشياء جديدة وفتح آفاق جديدة. من المثير للاهتمام أن الكلمة تتكون من جذر 'ค้น' الذي يعني 'البحث' و'พบ' الذي يعني 'اللقاء'، مما يعكس الفكرة المتكاملة للاكتشاف.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'ค้นพบ' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'ฉันค้นพบวิธีใหม่ในการเรียนรู้ภาษาไทย' والتي تعني 'لقد اكتشفت طريقة جديدة لتعلم اللغة التايلاندية'.

Q.ما هي الكلمات المرادفة لكلمة 'ค้นพบ'؟

من الكلمات المرادفة 'พบ' و 'เจอ'، لكن 'ค้นพบ' تشير بشكل خاص إلى الاكتشاف الجديد، بينما 'พบ' تعني اللقاء بشكل عام.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

نعم، من الشائع أن يخلط المتعلمون بين 'ค้นพบ' و'รู้'. تذكر أن 'ค้นพบ' تعني الاكتشاف، بينما 'รู้' تعني المعرفة.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary