I'm learning
Filipino
payong — meaning in Arabic: مظلة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مظلة
lumbay
pagtahak
payong
sabado
pagsasabuhay
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'payong' في العديد من السياقات اليومية، مثل أثناء الخروج في يوم ممطر أو مشمس. غالبًا ما يطلب الأطفال من والديهم استخدام 'payong' لحمايتهم من الأمطار أو أشعة الشمس أثناء الذهاب إلى المدرسة.
Synonyms & nuances
هناك كلمة أخرى في الفلبينية تُستخدم للإشارة إلى مظلة وهي 'payong pang-ulan'، ولكن 'payong' تستخدم بشكل عام للإشارة إلى أي نوع من المظلات. تعتبر 'payong' الخيار الأكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
Culture
تعود كلمة 'payong' إلى الجذور الإسبانية، حيث كانت تُستخدم لأول مرة في الفلبين خلال فترة الاستعمار الإسباني. اليوم، تُعتبر 'payong' جزءًا من الثقافة الفلبينية، حيث تُستخدم ليس فقط كحماية من العناصر، بل أيضًا كرمز للضيافة عندما يُقدم للزوار في المناسبات.
FAQ
