maginhawa — meaning in Arabic: مريح

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مريح

lunes

pagsasalu-salo

maginhawa

pagsusumikap

masaya ang loob

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'maginhawa' في مواقف تتعلق بالراحة أو الملاءمة اليومية، مثل عندما يتحدثون عن وسائل النقل العامة أو الخدمات التي تجعل حياتهم أسهل. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'هذا الطريق maginhawa للوصول إلى العمل'، مما يعني أنه مريح أو سهل الاستخدام.

Synonyms & nuances

يمكن أن نستخدم كلمة 'madali' كمرادف لكلمة 'maginhawa'، ولكن 'madali' تعني 'سهل' في حين أن 'maginhawa' تعبر عن الراحة والملاءمة. لذا، إذا أردت الإشارة إلى شيء يجعلك تشعر بالراحة، فإن 'maginhawa' هي الخيار الأفضل.

Culture

كلمة 'maginhawa' تأتي من الجذر الفلبيني 'hawa' الذي يعني 'الراحة'. تطورت الكلمة لتعبر عن مفهوم الراحة والملاءمة في الحياة اليومية. يعتبر الفلبينيون أن الراحة جزء أساسي من أسلوب حياتهم، مما يجعل هذه الكلمة شائعة في المحادثات اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة maginhawa باللغة العربية؟

تعني كلمة 'maginhawa' باللغة العربية 'مريح' أو 'ملائم'. تُستخدم لوصف الأشياء أو الأماكن التي تجعل الحياة أسهل وأكثر راحة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة maginhawa في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'maginhawa' في جملة مثل: 'هذا المطعم maginhawa للزيارة مع العائلة'، مما يعني أنه مريح ومناسب للعائلة.

Q.ما الفرق بين maginhawa وmadali؟

بينما تعني 'maginhawa' الراحة والملاءمة، فإن 'madali' تشير إلى السهولة. لذلك، اختيار الكلمة يعتمد على ما تريد التعبير عنه: الراحة أو السهولة.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary