I'm learning
Filipino
katatagan · Filipino
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
katatagan
maganda
masalimuot
o
pandesal
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم كلمة 'katatagan' في المحادثات اليومية التي تتناول مواضيع مثل الاستقرار الشخصي أو الاجتماعي. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص عن 'katatagan' في سياق مناقشة استقرار العائلة أو استدامة المجتمع في مواجهة التحديات.
Synonyms & nuances
'Katatagan' تعني الاستقرار ولكنها تنطوي أيضًا على القوة والثبات، في حين أن كلمات مثل 'tibay' تعني القوة الجسدية أو العاطفية فقط. تُستخدم 'katatagan' بشكل أكبر عند الحديث عن الاستمرارية في مواجهة التحديات.
Culture
كلمة 'katatagan' تأتي من الجذر 'taga' الذي يعني 'مستقر'، مما يعكس أهمية الاستقرار في الثقافة الفلبينية. يُعتبر الاستقرار جزءًا أساسيًا من القيم العائلية، حيث يُظهر كيف يمكن للأسر والمجتمعات أن تتماسك رغم الصعوبات.
FAQ
