I'm learning Filipino

tadhana — meaning in Arabic: قدر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قدر
tadhana
maingay
bakit
mahalaga
katiwasayan
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'tadhana' في سياقات مختلفة تتعلق بالمصير والقدر. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في محادثات حول الحب والعلاقات، حيث يتحدث الناس عن كيف أن قدرهم يجمعهم معًا مثل في الأفلام الرومانسية أو أثناء النقاشات الفلسفية حول مسار الحياة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'kapalaran' كمرادف لكلمة 'tadhana'، لكن 'kapalaran' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى الحظ أو القدر. بينما 'tadhana' تشير إلى الفكرة الأعمق بأن هناك مسارًا محددًا للحياة.
Culture
تعتبر كلمة 'tadhana' ذات أهمية كبيرة في الثقافة الفلبينية، حيث ترتبط بمفاهيم القدر والمصير. تبرز هذه الكلمة في الأدب والأغاني الفلبينية، مما يظهر كيف يرون أن الأحداث في حياتهم ليست محض صدفة بل جزء من خطة أكبر.
FAQ
Q.ما معنى كلمة tadhana بالعربية؟
تعني كلمة 'tadhana' بالعربية 'قدر'، وتستخدم للإشارة إلى الأمور المتوقعة أو المخطط لها في الحياة.
Q.كيف تستخدم كلمة tadhana في جملة؟
يمكنك أن تقول: 'في النهاية، كان هذا هو tadhana لنا'، مما يعني أن هذا كان قدرنا.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة tadhana؟
نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات لا تعبر عن المصير. تأكد من استخدامها في محادثات تتعلق بالأحداث الكبرى في الحياة.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary