samasama — meaning in Arabic: معاً

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معاً

maraming

samasama

apat

huwad

katatagan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'samasama' في العديد من السياقات الاجتماعية، مثل التجمعات العائلية أو الأنشطة الجماعية. على سبيل المثال، قد يقول الأصدقاء 'samasama tayo' عندما يخططون للذهاب إلى الحفلات أو الرحلات معًا.

Synonyms & nuances

'samasama' يختلف عن كلمة 'kasama' التي تعني أيضًا 'معًا'، ولكن 'samasama' تحمل دلالة أقوى على التعاون والتواجد الجماعي. بينما يمكن استخدام 'kasama' في سياقات أكثر عمومية، فإن 'samasama' تُستخدم عندما يكون هناك تركيز على الفعل المشترك.

Culture

تعتبر كلمة 'samasama' رمزًا للتعاون والوحدة في الثقافة الفلبينية. تعكس أهمية العمل الجماعي في المجتمع الفلبيني، حيث تتعاون العائلات والأصدقاء معًا في جميع جوانب الحياة اليومية. تاريخياً، كانت المجتمعات الفلبينية تعتمد على التعاون في الزراعة والصيد، مما ساهم في انتشار استخدام هذه الكلمة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة samasama باللغة العربية؟

تعني كلمة 'samasama' باللغة العربية 'معاً'، وتستخدم للتعبير عن الجمع بين الأفراد في نشاط مشترك.

Q.كيف يُستخدم samasama في الجمل؟

يمكنك استخدام 'samasama' في الجمل مثل: 'دعونا نتعاون معاً في هذا المشروع' أو 'نريد أن نكون معاً في هذا الاحتفال'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة samasama؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'samasama' و'kasama'. من المهم معرفة أن 'samasama' تشير إلى التعاون الفعلي، بينما 'kasama' يمكن أن تستخدم بشكل أوسع.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary