sama-samang — meaning in Arabic: معاً

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معاً

mahal na mahal

maingat

sama-samang

napakahalaga

pagsasalamin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'sama-samang' في السياقات الاجتماعية مثل اللقاءات الأسرية أو الأنشطة الجماعية. على سبيل المثال، يمكن أن تستخدم في دعوة الأصدقاء للاحتفال معًا أو في تنظيم فعاليات مجتمعية حيث يتطلب التعاون.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'sama' بمفردها، ولكن 'sama-samang' تضيف عمقًا من حيث التعبير عن الإحساس بالوحدة والتعاون الجماعي. في حين أن 'sama' قد تشير إلى مجرد الوجود معًا، تعني 'sama-samang' فعلاً المشاركة الفعالة.

Culture

تجسد كلمة 'sama-samang' مفهومًا عميقًا للتعاون والتضامن في الثقافة الفلبينية، حيث تعكس الروح الجماعية التي تعتبر جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. تطور الكلمة من الجذر 'sama' الذي يعني 'معًا'، مما يشير إلى أهمية العمل الجماعي في المجتمع.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'sama-samang' باللغة العربية؟

تعني 'معاً'، وتستخدم للتعبير عن الفعل المشترك أو التعاون بين الأفراد.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'sama-samang' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'دعونا نعمل sama-samang على هذا المشروع لتحقيق أفضل النتائج.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'sama-samang'؟

من الأخطاء الشائعة أن يختلط على المتعلم استخدام 'sama' فقط بدلاً من 'sama-samang'، حيث أن الأولى لا تعبر عن نفس روح التعاون.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary