kasama — meaning in Arabic: مع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مع

ulan

kasama

nakatulong

matibay

sakay

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'kasama' في مواقف متعددة، مثل عند دعوة شخص للذهاب معهم إلى مكان ما، أو عند ذكر أفراد الأسرة أو الأصدقاء الذين يتواجدون معهم. على سبيل المثال، قد يقولون: 'Kasama ko ang pamilya ko sa bahay' (أنا مع عائلتي في المنزل).

Synonyms & nuances

'Kasama' تعني 'مع'، لكن يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'sama' التي تعني 'الذهاب معًا'. الاختلاف الدقيق هو أن 'kasama' تُستخدم بشكل أعمق للدلالة على العلاقات الشخصية والمشاركة في الأنشطة.

Culture

تُعتبر كلمة 'kasama' جزءًا أساسيًا من الثقافة الفلبينية، حيث تعكس أهمية الروابط العائلية والاجتماعية. يعود أصل الكلمة إلى الفعل 'kasama' الذي يعني 'يصحب'، مما يدل على قيمة المرافقة في الحياة اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'kasama' في الفلبينية؟

تعني كلمة 'kasama' 'مع' باللغة الإنجليزية، وتستخدم للإشارة إلى الرفقة أو المصاحبة.

Q.كيف أستخدم 'kasama' في جملة؟

'Kasama' تُستخدم عادةً للإشارة إلى الأشخاص الذين يرافقونك، مثل: 'Kasama ko ang mga kaibigan ko' (أصدقائي معي).

Q.هل يمكن أن تُستخدم 'kasama' في المواقف الرسمية؟

'Kasama' تُستخدم عادة في المواقف غير الرسمية، لكن يمكن استخدامها في محادثات عادية حتى في السياقات الرسمية، حيث تعكس الرفقة.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary