I'm learning
Filipino
sanggunian — meaning in Arabic: مرجع
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مرجع
suliranin
sanggunian
pamana
katagumpayan
pagsisi
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'sanggunian' في الأوساط الأكاديمية والمهنية، مثل أثناء كتابة الأبحاث أو التقارير حيث يتطلب الأمر الإشارة إلى مصادر معينة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في ورقة بحثية لتوثيق المعلومات المستقاة من كتاب أو مقال علمي.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'sanggunian' مرادفًا لكلمات أخرى مثل 'pinagmulan'، التي تعني 'مصدر'. ومع ذلك، فإن 'sanggunian' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا للإشارة إلى مراجع مكتوبة أو موثوقة تُعتمد في الأبحاث، بينما يمكن استخدام 'pinagmulan' في سياقات أكثر عمومية.
Culture
تعود جذور كلمة 'sanggunian' إلى اللغة الفلبينية القديمة، حيث كانت تشير في البداية إلى أي نص أو مصدر موثوق يُعتمد عليه في اتخاذ القرارات. ومع الزمن، أصبحت تستخدم بشكل أوسع في الأوساط التعليمية والإدارية، مما يعكس أهمية التوثيق في الثقافة الفلبينية.
FAQ
