I'm learning
Filipino
mahusay — meaning in Arabic: ممتاز
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ممتاز
labinpito
dilaw
mahusay
salungat
bunga ng isip
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون لكلمة "mahusay" في مواقف متعددة، مثل الإشارة إلى جودة العمل أو الأداء. على سبيل المثال، قد يُقال عن مشروع تم إنجازه بشكل جيد "هذا العمل mahusay"، أو قد يُستخدم لوصف أداء رياضي متميز في مباراة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تتشابه كلمة "mahusay" مع كلمات مثل "maganda" (جميل) و"matibay" (قوي)، لكن الفرق يكمن في أن "mahusay" تركز بشكل أكبر على الجودة والكفاءة. لذا، يُفضل استخدامها عند الإشارة إلى الأداء أو الإنجاز الجيد.
Culture
تعود كلمة "mahusay" إلى الجذور الفلبينية وتعتبر جزءا من ثقافة الفلبينيين الذين دائماً ما يشجعون على التفوق والتميز في مختلف مجالات الحياة. ومن المثير للاهتمام أن الكلمة تُستخدم ليس فقط في السياقات الإيجابية، بل أيضاً للتحفيز عند تقديم ملاحظات بناءة.
FAQ
