I'm learning Türkçe

erkek — meaning in Arabic: ذكر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ذكر
aşırı
merak
erkek
süreklilik
yüz
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة التركية كلمة 'erkek' في سياقات متعددة، مثل عند وصف الأشخاص أو الحيوانات الذكور. على سبيل المثال، يمكنك سماع الكلمة في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى نوع معين من الحيوانات أو حتى عند الحديث عن الأدوار الاجتماعية في إشارة إلى الذكور.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'adam' كمرادف لـ 'erkek'، لكن 'erkek' تشير إلى الذكورة بشكل عام، بينما 'adam' تعني 'رجل' بشكل أكثر تحديدًا. قد تختار 'erkek' عند الحديث عن الحيوانات أو عند الإشارة إلى الذكور بشكل عام.
Culture
تعود جذور كلمة 'erkek' إلى اللغة التركية القديمة، وتعتبر رمزًا للأدوار التقليدية التي ارتبطت بالذكور في المجتمع. تاريخيًا، كانت هذه الكلمة تُستخدم في السياقات الاجتماعية والأسرية، مما يعكس القيمة التي كان يُنظر بها إلى الذكور في الثقافة التركية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'erkek' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'هذا الكلب ذكر' والتي تُترجم إلى التركية كالتالي 'Bu köpek erkek'.
Q.ما الفرق بين 'erkek' و 'adam'؟
'erkek' تشير إلى الذكور بشكل عام، بينما 'adam' تعني 'رجل' وتستخدم للإشارة إلى الذكور البالغين فقط.
Q.هل يمكن استخدام 'erkek' في السياقات الرسمية؟
نعم، يمكنك استخدام 'erkek' في السياقات الرسمية وغير الرسمية، فهي كلمة محايدة وتقبل الاستخدام في كلا السياقين.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary