I'm learning
Türkçe
teşekkürler — meaning in Arabic: شكراً
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شكراً
su
şimdi
teşekkürler
seyahat
pazartesi
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة التركية كلمة 'teşekkürler' في العديد من المواقف اليومية مثل عند تلقي خدمة جيدة في مطعم أو عندما يساعدهم شخص ما في الشارع. تعبير 'teşekkürler' يعكس الاحترام والامتنان، مما يجعله مناسبًا في الأحاديث غير الرسمية والرسمية على حد سواء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'sağ ol' كبديل لكلمة 'teşekkürler'، ولكن 'sağ ol' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا بين الأصدقاء والمعارف المقربين. بينما 'teşekkürler' تعبر عن الشكر بشكل أكثر رسمية وتُستخدم في الظروف الاجتماعية المختلفة.
Culture
تعود كلمة 'teşekkürler' إلى الجذر العربي 'شكر'، مما يدل على التأثير الثقافي المتبادل بين العرب والأتراك. في الثقافة التركية، يُعتبر تقديم الشكر علامة على الأخلاق الحميدة، وغالبًا ما يُستخدم في أبسط المواقف لتقدير جهود الآخرين.
FAQ
