I'm learning
Türkçe
öncelikle — meaning in Arabic: أولاً
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أولاً
seyahat
öncelikle
şoför
17
12
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
تُستخدم كلمة 'öncelikle' بشكل شائع في المحادثات الرسمية وغير الرسمية لتقديم أفكار أو نقاط مهمة. على سبيل المثال، قد يبدأ أحدهم حديثه في اجتماع عمل بقوله 'Öncelikle, bu projeye neden başlamalıyız?' مما يعني 'أولاً، لماذا يجب أن نبدأ هذا المشروع؟'.
Synonyms & nuances
كلمة 'ilk' تعني 'الأول' ولكنها تُستخدم عادة بشكل غير رسمي. بينما 'öncelikle' تحمل دلالة أعمق تشير إلى الأهمية والترتيب الزمني للأفكار، مما يجعل استخدامها في السياقات الرسمية أكثر ملاءمة.
Culture
تعود كلمة 'öncelikle' إلى الجذر التركي 'ön', والذي يعني 'قبل'، مما يعكس طريقة التفكير التركية في ترتيب الأولويات. هذا التركيب يعكس الثقافة التنظيمية في تركيا حيث يُعتبر تنظيم الأفكار وتقديمها بشكل منطقي أمراً مهماً.
FAQ
