I'm learning
українська
батько — meaning in Arabic: أب
bat'ko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أب
мрія
mriya
батько
bat'ko
друг
druh
зміни
zmini
паралель
paralelʹ
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأوكرانية كلمة 'батько' في مختلف السياقات العائلية، مثل عند الإشارة إلى الآباء في الحوارات اليومية أو عند التحدث عن علاقة الأب بأولاده. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المناسبات الرسمية، مثل إلقاء كلمة في حفل زفاف حيث يُشار إلى دور الأب.
Synonyms & nuances
'батько' هو المصطلح الأكثر شيوعًا للإشارة إلى الأب، بينما يمكن استخدام 'тато' في السياقات غير الرسمية كنوع من الود. الاختيار بين الكلمتين يعتمد على علاقة المتحدث بالشخص المعني وسياق الحديث.
Culture
تعود جذور كلمة 'батько' إلى السلافيين الشرقيين، وتعتبر تعبيرًا عن الاحترام والمحبة تجاه الأب. في الثقافة الأوكرانية، يُحتفظ بمكانة الأب في الأسرة كرمز للحماية والسلطة.
FAQ
