Definition
▶
все ж
vse zh
Вислів "все ж" вказує на те, що попри певні обставини або заперечення, щось залишається в силі або істинним.
عبارة "все ж" تشير إلى أنه على الرغم من ظروف معينة أو نفي، لا يزال هناك شيء قائم أو صحيح.
▶
Він не прийшов на зустріч, все ж я залишив йому повідомлення.
لم يحضر الاجتماع، ومع ذلك تركت له رسالة.
▶
Погода була поганою, все ж ми вирішили піти на прогулянку.
كان الطقس سيئًا، ومع ذلك قررنا الذهاب في نزهة.
▶
Вона не любить шоколад, все ж я купив їй шоколадний торт.
هي لا تحب الشوكولاتة، ومع ذلك اشتريت لها كعكة شوكولاتة.