ефективно — meaning in Arabic: بفعالية

efektyvno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بفعالية

можливість

mozhlyvist'

ніготь

nihot'

ефективно

efektyvno

нюанс

nyuans

другий

druhyy

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الأوكرانية كلمة 'ефективно' في العديد من السياقات، مثل في الاجتماعات المهنية حيث يتم تقييم أداء الفرق. على سبيل المثال، قد يقول المدير: 'عملنا سوياً ефективно لتحقيق أهداف المشروع'. كما تُستخدم في المناقشات الأكاديمية عند تقييم الأبحاث.

Synonyms & nuances

'ефективно' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى تحقيق النتائج بأفضل طريقة ممكنة. بالمقابل، قد يُستخدم 'продуктивно' للإشارة إلى الإنتاجية، مما يعني أن العمل قد تم بكثافة ولكن ليس بالضرورة بشكل فعّال. لذا، تختار 'ефективно' عندما تريد التأكيد على جودة النتائج.

Culture

كلمة 'ефективно' مشتقة من الفعل الأوكراني 'ефективний' والذي يعني 'فعّال'. تعكس هذه الكلمة أهمية الكفاءة في الثقافة الأوكرانية، حيث يُشدد على أداء العمل بجودة عالية ونتائج ملموسة. في بعض الأحيان، يتم استخدامها في الإعلانات لتسليط الضوء على فعالية المنتجات.

FAQ

Q.ما هو معنى كلمة 'ефективно' باللغة العربية؟

تعني كلمة 'ефективно' باللغة العربية 'بفعالية'. تشير إلى القيام بشيء بطريقة تؤدي إلى نتائج جيدة.

Q.كيف يمكنني استخدام 'ефективно' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'لقد عملنا سوياً ефективно لتحقيق أهداف المشروع في الوقت المحدد.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'ефективно'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة الخلط بينها وبين كلمة 'продуктивно'. يجب أن تتأكد من استخدام 'ефективно' عندما تريد التأكيد على الكفاءة والنتائج الجيدة.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary