I'm learning українська

забезпечити — meaning in Arabic: لتوفير

zabezpechyty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لتوفير
зовсім
zovsim
міфологія
mythologiya
діалог
dialoh
підводити підсумки
pidvodyty pidsumky
забезпечити
zabezpechyty
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأوكرانية كلمة "забезпечити" بشكل شائع في المحادثات الرسمية والمناقشات التجارية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في سياق طلب توفير الدعم المالي لمشروع معين أو التأكيد على الحاجة لتوفير الموارد اللازمة في وقت معين.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم كلمة "дати" (أن تعطي) كمرادف، لكن "забезпечити" يحمِل دلالة أكثر رسمية ويتعلق بتوفير الموارد بشكل أكثر انتظامًا. تُستخدم "забезпечити" عندما يكون هناك حاجة لتأكيد الالتزام بتوفير شيء ما، مثل الدعم أو الخدمات.
Culture
تعود جذور كلمة "забезпечити" إلى الجذر "забезпеч" والذي يعني الحماية أو الضمان. في الثقافة الأوكرانية، يرتبط هذا المصطلح غالبًا بالفكر الجماعي، حيث يُعتبر توفير الاحتياجات الأساسية مسؤولية اجتماعية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة "забезпечити" في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: "يجب أن نضمن توفير الموارد اللازمة للمشروع". بمعنى آخر، تعني ضرورة اتخاذ الخطوات اللازمة لتأمين ما هو مطلوب.
Q.ما الفرق بين "забезпечити" و "дати"؟
بينما تعني كلا الكلمتين 'تقديم'، إلا أن "забезпечити" تحمل معنى أكثر جدية ورسمية، حيث تشير إلى الالتزام بتوفير شيء هام أو ضروري.
Q.هل يمكن استخدام "забезпечити" في المحادثات اليومية؟
نعم، يمكن استخدامها في المحادثات اليومية ولكن يفضل استخدامها في السياقات الرسمية أو عند الحديث عن الأمور المتعلقة بالالتزامات أو الموارد.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary