I'm learning українська

обгрунтований — meaning in Arabic: معقول

obhruntovanyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معقول
обгрунтований
obhruntovanyy
усвідомлення
usvidomlennia
зміна
zmina
бігти
bihty
сподіватися
spodivatyся
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'обгрунтований' في مختلف السياقات، مثل المناقشات الأكاديمية أو خلال الاجتماعات الرسمية. على سبيل المثال، قد يقولون 'هذا الاقتراح مُبَرَّر' عندما يناقشون خطة عمل أو قرار إداري.
Synonyms & nuances
'Обгрунтований' يُشدد على وجود دعم منطقي قوي لفكرة أو قرار، بينما يمكن استخدام كلمة 'раціональний' (راشوني) لوصف شيء يبدو منطقيًا ولكنه قد يفتقر إلى التبرير القوي. يُفضل استخدام 'обгрунтований' عندما ترغب في التأكيد على الأسس المنطقية.
Culture
تعود جذور كلمة 'обгрунтований' إلى الفعل 'грунтувати' الذي يعني 'تأسيس' أو 'الأساس'. تعكس هذه الكلمة أهمية العقلانية والدعم المنطقي في الثقافة الأوكرانية، حيث يُعتبر التبرير المنطقي أساسيًا في الحوار العام والمناقشات.
FAQ
Q.ما معنى كلمة обгрунтований؟
تعني كلمة 'обгрунтований' 'معقول' أو 'مبرر'. تُستخدم لوصف شيء يتمتع بمبررات منطقية.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة обгрунтований في جملة؟
'يمكنني القول: 'القرار الذي اتخذناه مُبَرَّر بناءً على الأبحاث التي أجريناها'. هذا يعكس الفهم المنطقي للقرار.
Q.هل هناك أوقات لا يجب أن أستخدم فيها كلمة обгрунтований؟
نعم، يُفضل عدم استخدامها في المحادثات غير الرسمية أو عند الإشارة إلى آراء شخصية، حيث قد تبدو الكلمة رسمية جداً.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary