I'm learning українська

друг — meaning in Arabic: صديق

druh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صديق
зміна
zmina
Дев'ять
Devyat'
друг
druh
виклик
vyklyk
недостатність
nedostatnistʹ
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأوكرانية كلمة "друг" في مواقف غير رسمية، مثل عندما يتحدثون مع أصدقائهم أو عندما يدعون صديقاً للانضمام إليهم في نشاط ما. على سبيل المثال، قد يقول شخص: "هل ترغب في الخروج معي، يا صديقي؟".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "товариш" كمرادف لكلمة "друг"، لكن "товариш" تحمل طابعاً أكثر رسمية وتاريخية، وغالباً ما كانت تستخدم في الأوقات السياسية. بينما تُستخدم "друг" في الحياة اليومية بشكل أكثر شيوعاً وراحة.
Culture
كلمة "друг" تأتي من الجذر السلافي القديم الذي يعني "القرابة" أو "الصداقة". في الثقافة الأوكرانية، يُعتبر الأصدقاء جزءاً مهماً من الحياة اليومية، ويُعطون قيمة كبيرة في العلاقات الاجتماعية. كان الأوكرانيون في التاريخ يحافظون على الروابط القوية بين الأصدقاء كوسيلة للبقاء موحدين في الأوقات الصعبة.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة "друг" في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: "Мій друг завжди підтримує мене" والتي تعني "صديقي دائماً يدعمني".
Q.ما الفرق بين "друг" و"приятель"؟
كلمة "друг" تعني "صديق" وهي أكثر حميمية، بينما "приятель" تشير إلى معرفة سطحية أو صداقة أقل قرباً.
Q.هل يمكن استخدام "друг" في المواقف الرسمية؟
لا، كلمة "друг" عادة ما تستخدم في المواقف غير الرسمية. في المواقف الرسمية، يُفضل استخدام كلمات أخرى مثل "колега".
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary