настрій — meaning in Arabic: مزاج

nastriy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مزاج

формулювання

formuluvannya

хороший

khoroshyy

настрій

nastriy

розуміти

rozumity

покупка

pokupka

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الأوكرانية كلمة 'настрій' في العديد من المواقف اليومية، مثل عندما يتحدثون عن مشاعرهم أو مزاجهم في بداية يوم جديد أو عند تناول القهوة مع الأصدقاء. كما يمكن استخدامها في السياقات المهنية عندما يحتاج الموظف إلى الإشارة إلى حالة العمل العامة.

Synonyms & nuances

'настрій' يشبه كلمات أخرى مثل 'душевний стан' و'стан', لكن يمكن استخدام 'настрій' بشكل أكثر شيوعًا عند الإشارة إلى حالة شعورية سريعة أو مزاج يومي. بينما تستخدم الكلمات الأخرى في أغلب الأحيان لوصف حالات أعمق أو أكثر تعقيدًا.

Culture

تعود جذور كلمة 'настрій' إلى الكلمة السلافية القديمة التي تعني 'الاتجاه'، مما يعكس كيف يمكن أن يتغير المزاج بناءً على الظروف والتجارب. في الثقافة الأوكرانية، يُعتبر المزاج جزءًا مهمًا من حياة الناس اليومية، حيث يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالعواطف والمزاج الاجتماعي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'настрій' باللغة الأوكرانية؟

'настрій' تعني 'مزاج' باللغة العربية، وتستخدم لوصف الحالة العاطفية أو الشعورية للشخص.

Q.كيف يمكن استخدام 'настрій' في جملة؟

'يمكن أن تقول: في الصباح، كان مزاجي جيدًا، لذلك قررت الذهاب إلى العمل مبكرًا.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'настрій'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'настрій' و'настрійний', لكن يجب أن تتذكر أن الأولى تشير إلى المزاج بينما الثانية قد تشير إلى شيء متعلق بالمزاج.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary