усвідомлення — meaning in Arabic: وعي

usvidomlennia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وعي

досліджувати

doslidzhuvaty

Синій

Synii

заслуговувати

zasluhovuvaty

поїзд

poyizd

усвідомлення

usvidomlennia

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الأوكرانية كلمة 'усвідомлення' في سياقات مختلفة تتعلق بالوعي الذاتي والإدراك. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في المحادثات حول الصحة النفسية أو الوعي الاجتماعي، حيث يتحدث الناس عن أهمية فهم مشاعرهم وأفكارهم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'знання' التي تعني 'معرفة'، لكن 'усвідомлення' تشير بشكل خاص إلى الوعي والإدراك الذاتي. تُستخدم 'усвідомлення' عندما يكون التركيز على الفهم الشخصي والعاطفي، بينما 'знання' تركز أكثر على المعلومات والمعرفة الموضوعية.

Culture

تأتي كلمة 'усвідомлення' من الجذر 'свідомий' الذي يعني 'واعي'، مما يبرز أهمية الوعي في الثقافة الأوكرانية، خصوصاً في السياقات التعليمية والفكرية. كما أن الوعي يعتبر جزءاً أساسياً من الفلسفة الأوكرانية، حيث يُعتبر فهم الذات والتفاعل مع العالم من حولنا محوراً مهماً.

FAQ

Q.ما معنى كلمة усвідомлення في اللغة الأوكرانية؟

تعني كلمة 'усвідомлення' 'وعي' باللغة العربية، وهي تشير إلى الحالة الذهنية التي يكون فيها الشخص مدركاً لأفكاره ومشاعره.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة усвідомлення في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'بحاجة إلى усвідомлення لمشاعري قبل اتخاذ أي قرار'.

Q.هل هناك قاعدة معينة لاستخدام كلمة усвідомлення؟

نعم، تُستخدم عادةً في السياقات الفكرية أو النفسية، لذا يُفضل استخدامها في المحادثات الرسمية أو المواضيع التي تتعلق بالوعي الذاتي.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary