راستہ — meaning in Arabic: طريق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طريق

چپ

سیکھنا

راستہ

کھانا پکانا

فصل

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يتم استخدام كلمة 'راستہ' في المواقف اليومية للتعبير عن الطرق أو المسارات. مثلاً، يمكنك سماعها عندما يسأل شخص آخر عن الاتجاهات في الشارع أو عند مناقشة خطط السفر.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'راستہ' بالتبادل مع كلمة 'طریق'، ولكن 'راستہ' غالباً ما تُستخدم للإشارة إلى الطرق الطبيعية أو الحقيقية، بينما 'طریق' يمكن أن تشير إلى المسارات المجازية أو الأقل شيوعاً.

Culture

تعود أصول كلمة 'راستہ' إلى اللغة الفارسية، حيث تعني الطريق أو المسار. في الثقافة الباكستانية، يُعتبر الطريق ليس فقط وسيلة للوصول إلى وجهة معينة، بل يمثل أيضًا رحلة الحياة وما يتضمنه من تجارب وتحديات.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة راستہ في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة راستہ في جملة مثل: 'أين يقع راستہ إلى السوق؟' مما يعبر عن طلب الإرشاد عن الطريق.

Q.ما هي الكلمات المشابهة لكلمة راستہ؟

من الكلمات المشابهة 'طریق' و'مسار'، والتي تشير جميعها إلى الطرق، لكن 'راستہ' تحمل دلالة طبيعية أكثر.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة راستہ؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'راستہ' و'راستے'، وهي صيغة جمع نفس الكلمة. تأكد من استخدامها بشكل صحيح حسب السياق.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary