خوابیدہ — meaning in Arabic: حالم

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حالم

شرط ہے

خوابیدہ

قومی

qaumi

بڑھنا

نکتہ نظر

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الأردية كلمة 'خوابیدہ' لوصف الأشخاص الذين يبدو عليهم أنهم في حالة من الحلم أو التفكير العميق. قد تلاحظ استخدامها في المحادثات غير الرسمية بين الأصدقاء أو في الأوقات التي يتحدث فيها الناس عن أفكارهم وأحلامهم.

Synonyms & nuances

'خوابیدہ' تشير إلى حالة من الحلم أو الاستغراق في الفكر، بينما يمكن استخدام 'خواب' بمعنى الحلم نفسه. في حين تشير كلمة 'خوابیدہ' إلى شخص في حالة من الحلم، تشير 'خواب' إلى التجربة نفسها.

Culture

تعود أصول كلمة 'خوابیدہ' إلى الجذر العربي 'خواب'، والذي يعني الحلم أو الخيال. هذه الكلمة تعكس أيضًا حب الثقافة الأردية للأحلام، حيث تُعتبر الأحلام جزءًا مهمًا من التراث الشعبي والأساطير.

FAQ

Q.ما معنى كلمة خوابیدہ في الأردية؟

كلمة 'خوابیدہ' تعني 'حالم' أو 'في حالة حلم'. تُستخدم لوصف الأشخاص الذين يبدو عليهم أنهم في حالة من الخيال أو التفكير العميق.

Q.كيف تُستخدم كلمة خوابیدہ في جملة؟

يمكنك استخدامها بهذا الشكل: 'هو دائمًا خوابیدہ، وكأنه يعيش في عالمه الخاص.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة خوابیدہ؟

'خوابیدہ' تُستخدم بشكل غير رسمي، لذا قد يكون من الخطأ استخدامها في السياقات الرسمية أو الكتابية. استخدمها في المحادثات اليومية أو بين الأصدقاء.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary