بھوک — meaning in Arabic: جوع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جوع

تہذیب

خیال رکھنا

نابغہ

نیلا

بھوک

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائعة

Usage

تستخدم كلمة 'بھوک' في مواقف متنوعة تتعلق بالشعور بالجوع. على سبيل المثال، عندما يجتمع الأصدقاء لتناول الطعام أو عندما يتحدث شخص عن صعوبة العثور على الطعام في منطقة نائية.

Synonyms & nuances

'بھوک' تعني الحاجة إلى الطعام، بينما كلمة 'جوع' تشير بشكل أكثر عمومية إلى حالة من عدم الاكتفاء. يمكن استخدام 'بھوک' في مواقف أكثر حميمية أو شخصية، بينما 'جوع' قد يستخدم في سياقات أكثر رسمية.

Culture

تعود جذور كلمة 'بھوک' إلى الجذر السنسكريتي الذي يعني 'الشعور بالنقص أو الحاجة'. في الثقافة الهندية، يرتبط الشعور بالجوع ليس فقط بالحاجة إلى الطعام، بل أيضًا بالتأمل والروحانية، حيث يُعتبر الجوع رمزًا للتوق إلى المعرفة والفهم.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة بھوک في جملة؟

يمكنك استخدامها هكذا: 'میں بھوک محسوس کر رہا ہوں'، مما يعني 'أشعر بالجوع'.

Q.ما الفرق بين بھوک و جوع؟

'بھوک' تشير بشكل خاص إلى شعور الجوع، بينما 'جوع' يمكن أن تشير إلى الحالة العامة لعدم الاكتفاء بالطعام.

Q.هل يمكن استخدام بھوک في السياقات الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'بھوک' في السياقات الرسمية وغير الرسمية، ولكن يفضل تجنبها في النصوص القانونية أو التقارير العلمية.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary