I'm learning
اردو
خود مختاری — meaning in Arabic: استقلال
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
استقلال
اب
خود مختاری
سکوت
یا
پیارا
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأردية كلمة 'خود مختاری' في سياقات سياسية واجتماعية، مثل المناقشات حول حقوق الإنسان أو الحركات السياسية التي تطالب بالاستقلال. على سبيل المثال، قد تُستخدم في خطابات قادة الحركات الشعبية أو في مقالات الصحافة التي تناقش حقوق الدول في تقرير مصيرها.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة 'خود مختاری' بكلمة 'آزادی' التي تعني 'حرية'. بينما تشير 'آزادی' إلى التحرر من القيود، تركز 'خود مختاری' على القدرة على اتخاذ القرارات بشكل مستقل. لذا، تُفضل 'خود مختاری' في المناقشات السياسية.
Culture
كلمة 'خود مختاری' تتكون من جزئين: 'خود' التي تعني 'الذات' و'مختاری' التي تعني 'السلطة' أو 'القدرة'. تحمل هذه الكلمة دلالات عميقة في الثقافة الأردية، حيث تعتبر رمزًا للحرية والاستقلال. في التاريخ، استخدمها الناشطون في أوقات الاستعمار للدعوة إلى حقوقهم.
FAQ
