I'm learning اردو

ذوق — meaning in Arabic: ذوق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ذوق
دوستی
چالاک
اعتماد
ذوق
پرواز
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم كلمة 'ذوق' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الناطقين بالأردية، خصوصًا عند الحديث عن الأطعمة والمشروبات. على سبيل المثال، يمكن أن يُقال 'هذا الطعام لذيذ، لديه ذوق رائع' في المطاعم أو خلال التجمعات العائلية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'مزاج' كمرادف، ولكن 'ذوق' أكثر تحديدًا ويعبر عن تجربة حسية معينة. يُفضل استخدام 'ذوق' عند التحدث عن تفضيلات الطعام والمشروبات، بينما 'مزاج' تُستخدم لوصف الحالة العامة أو الشعور.
Culture
تأتي كلمة 'ذوق' من الجذر العربي الذي يشير إلى الشعور والتذوق، ما يعكس عمق الفهم الحسي للفنون والطعام. في الثقافة الأردية، يُعتبر الذوق أحد عوامل التقدير الفني، سواء في الطعام أو الأدب أو الموسيقى.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة ذوق في جملة؟
يمكنك استخدام 'ذوق' في جملة مثل: 'لدي ذوق جيد في اختيار الملابس'، مما يدل على تفضيلك الشخصي.
Q.ما هو الفرق بين ذوق ومذاق؟
'ذوق' تشير إلى التفضيل أو الشعور العام، بينما 'مذاق' مركزة أكثر على النكهة الفعلية للأطعمة والمشروبات.
Q.هل يمكن استخدام كلمة ذوق في السياقات الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'ذوق' في السياقات الرسمية، مثل النقاشات حول الفنون أو الطعام في حفلات العشاء.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary