تشویش — meaning in Arabic: هَم

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for هَم

انجماد

anjamaad

موسیقی

مفہوم

mafhoom

تشویش

اب

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

تستخدم كلمة 'تشویش' في المحادثات اليومية عندما يشعر الناس بالقلق من موقف معين مثل امتحانات أو معاناة أحد الأصدقاء. كما يمكن استخدامها في السياقات الرسمية عند مناقشة قضايا اجتماعية أو سياسية تؤثر على المجتمع.

Synonyms & nuances

'تشویش' تشير إلى حالة من القلق العميق، بينما يمكن استخدام كلمة 'فکر' للإشارة إلى التفكير أو التأمل. الاختيار بين الكلمتين يعتمد على شدة المشاعر، فإذا كان هناك شعور قوي بالقلق، فإن 'تشویش' هي الأنسب.

Culture

تعود جذور كلمة 'تشویش' إلى الجذر العربي 'هَمّ'، مما يعكس ارتباطها العميق بالقلق الناتج عن الأفكار أو المشاعر السلبية. كما أن استخدامها في الأدب الأوردو يبرز أهمية المشاعر الإنسانية في الأعمال الأدبية، حيث يستخدمه الكتاب لوصف الصراعات الداخلية للشخصيات.

FAQ

Q.ما معنى كلمة تشویش في اللغة العربية؟

كلمة 'تشویش' تعني 'هَم' أو 'قلق'. تستخدم لوصف الحالة النفسية التي يشعر بها الشخص عندما يكون مشغولًا بأفكار سلبية أو مخاوف.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة تشویش في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'أشعر بتشویش بسبب الامتحانات القادمة'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة تشویش؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'تشویش' و'فکر'. تأكد من استخدام 'تشویش' عندما تشير إلى القلق، وليس مجرد التفكير.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary