bao giờ — meaning in Arabic: أبداً

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أبداً

thích nghi

tóc

Một

sách

bao giờ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

تُستخدم كلمة "bao giờ" في المحادثات اليومية بين المتحدثين الأصليين للغة الفيتنامية عند السؤال عن الوقت أو التاريخ. على سبيل المثال، قد يسأل شخص: "متى ستأتي؟" فيرد الآخر: "أنا لا أعرف، يمكن أن يأتي ذلك في أي وقت، لكن ليس في الحال!"

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة "khi nào" كمرادف لـ"bao giờ"، لكنها تحمل طابعًا أكثر رسمية. تُستخدم "bao giờ" بشكل أكبر في المحادثات اليومية، بينما تُفضل "khi nào" في السياقات الرسمية.

Culture

كلمة "bao giờ" تعني "متى" في اللغة الفيتنامية وترتبط بالفضول حول المستقبل. في الثقافة الفيتنامية، يُعتبر السؤال عن الوقت جزءًا من اللباقة الاجتماعية، حيث يعكس اهتمام الشخص بمشاركة تفاصيل الحياة اليومية مع الآخرين.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة "bao giờ" في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: "bao giờ bạn đi nghỉ phép?" بمعنى "متى تأخذ إجازة؟".

Q.ما الفرق بين "bao giờ" و "khi nào"؟

الفرق الرئيسي هو أن "bao giờ" تُستخدم بشكل غير رسمي، بينما "khi nào" تُعتبر أكثر رسمية وتستخدم في السياقات الأكاديمية أو الرسمية.

Q.هل يمكن استخدام "bao giờ" في الأسئلة السلبية؟

نعم، يمكنك استخدامها في الأسئلة السلبية كما في: "Tôi không biết bao giờ bạn đến." بمعنى "لا أعرف متى ستأتي."

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary