I'm learning
tiếng Việt
khắc phục — meaning in Arabic: يصلح
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يصلح
có trách nhiệm
khắc phục
nỗi buồn
mát
khác
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفيتنامية كلمة "khắc phục" عندما يتحدثون عن إصلاح الأشياء أو حل المشاكل. على سبيل المثال، قد تُستخدم في سياق إصلاح جهاز معطل أو في مناقشة كيفية التغلب على صعوبات معينة في العمل.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل "sửa chữa" كمرادف لـ"khắc phục"، لكن الأخيرة تعني بشكل خاص معالجة المشكلة بشكل جذري بدلاً من مجرد الإصلاح السطحي. لذا، قد تختار "khắc phục" عندما ترغب في الإشارة إلى معالجة جذرية لمشكلة.
Culture
تاريخياً، كلمة "khắc phục" تحمل معاني تتعلق بالتصحيح والتعديل، وقد استخدمت منذ قرون في الفنون والحرف اليدوية الفيتنامية. في الثقافة الفيتنامية، يُعتبر القدرة على "khắc phục" أي إصلاح أو تعديل أمرًا مهمًا يدل على الابتكار والتكيف مع الظروف.
FAQ
