I'm learning tiếng Việt

khoan dung — meaning in Arabic: متسامح

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for متسامح
difficulties
chậm
thành công
làm
khoan dung
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون في فيتنام كلمة 'khoan dung' في سياقات تتعلق بالتسامح والتفاهم. على سبيل المثال، قد يتم استخدامه في المحادثات حول الاختلافات الثقافية أو عند مناقشة كيف يمكن للأفراد التكيف مع وجهات نظر مختلفة في المجتمع.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'khoan dung' بشكل مشابه لكلمات مثل 'tha thứ' والتي تعني 'العفو'. ومع ذلك، فإن 'khoan dung' تحمل دلالة أوسع تشمل قبول وتفهم الاختلافات، بينما 'tha thứ' تركز أكثر على مسامحة الأفعال السيئة.
Culture
تعود أصول كلمة 'khoan dung' إلى الفلسفة الفيتنامية التقليدية التي تعزز من قيم التسامح والتفاهم بين الناس. تعتبر التسامح سمة أساسية في الثقافة الفيتنامية، حيث يُنظر إليها على أنها ضرورية لبناء مجتمع متماسك ومتناغم.
FAQ
Q.ما معنى كلمة khoan dung باللغة العربية؟
تعني كلمة 'khoan dung' بالعربية 'متسامح'. تستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يقبل ويراعي الاختلافات في الآراء أو الثقافات.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة khoan dung في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'يجب أن نكون جميعاً khoan dung تجاه آراء الآخرين'، مما يعني أنه يجب علينا أن نكون متسامحين تجاه وجهات نظر الآخرين.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة khoan dung؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة بشكل غير صحيح في سياقات تعني العفو فقط. من المهم أن نتذكر أن 'khoan dung' تشمل قبول الاختلافات وليس فقط مسامحة الأفعال السيئة.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary