I'm learning
tiếng Việt
định hướng — meaning in Arabic: توجيه
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
توجيه
sinh nhật
định hướng
mặt
quý giá
Đen
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
متوسط
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة الفيتنامية كلمة "định hướng" في سياقات تعليمية وإدارية، مثل عند توجيه الطلاب في مسارهم الأكاديمي أو عند تقديم استراتيجيات مهنية في الشركات. يمكن أن تسمعها أيضًا في المناقشات حول التخطيط الشخصي أو تطوير الذات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل "hướng dẫn" (إرشاد) كبديل لـ "định hướng"، لكن الأخيرة تحمل معنى أكثر تحديدًا يتعلق بتوجيه الوجهة أو الهدف، بينما "hướng dẫn" تركز على الإرشاد والمساعدة بشكل عام.
Culture
تعود جذور كلمة "định hướng" إلى مفاهيم توجيهية قديمة في الثقافة الفيتنامية، حيث يعتبر التوجيه جزءًا أساسيًا من العملية التعليمية. في الثقافة الفيتنامية، يُعتبر توجيه الأجيال الجديدة إلى المسارات الصحيحة واجبًا اجتماعيًا مهمًا.
FAQ
