I'm learning
中文
法院 — meaning in Arabic: المحكمة
fǎyuàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المحكمة
运行
yùnxíng
法院
fǎyuàn
规则
guīzé
演出
yǎnchū
就业
jiùyè
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمية
شائعة
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة "法院" في سياقات قانونية ورسمية. على سبيل المثال، قد تُستخدم عند الحديث عن قضايا قانونية في المحكمة أو عند الذهاب لتقديم شكوى أو الدفاع عن حقوق فرد ما.
Synonyms & nuances
تشير كلمة "法庭" أيضًا إلى المحكمة، لكنها غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى قاعة المحكمة نفسها، بينما "法院" تشير بشكل أوسع إلى المؤسسة القانونية ككل. لذا، استخدم "法院" عند الإشارة إلى النظام القانوني بشكل عام.
Culture
تعود كلمة "法院" إلى العصور القديمة في الصين، حيث كانت المحاكم تعتبر مؤسسات مهمة للحفاظ على العدل والنظام. وقد تطورت هذه الكلمة عبر الزمن لتعكس التغيرات في النظام القانوني والثقافي في الصين، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من الحوار القانوني اليوم.
FAQ
